運輸多目的衛星「ひまわり６号」の航空管制機能に不具合

GPSの補強システム（MSAS）による位置精度の向上が期待されている運輸多目的衛星（MTSAT-1R）の航空管制機能に不具合が見つかったとのことです。

国土交通省のサイトにによると、管制通信機能の開始時期を延期する旨の記載がされています。開始時期については、「本年度末を目処に準備を進め、正式運用等の日程が確定次第、逐次お知らせする」とのことです。なお、ひまわり６号の気象観測機能には影響はないとしています。

しかし、神戸航空衛星センターの「MSAS試験信号の送信に関するページ」では、MSASの正式運用はMTSAT新２号機を含めた衛星２機体制が構築された平成18年度末頃になる予定、と明記されているのですが、こちらとの整合性はどうなるのでしょうか？こちらも延期するのでしょうか？

何れにしても、少なくともこの件で一般のユーザーに何らかの負担を強いることが無いようにしていただきたいものです。

■関連サイト
「空のカーナビ」ひまわり６号 管制機能に不具合（10月28日、asahi.com）http://www.asahi.com/national/update/1028/TKY200510280079.html

運輸多目的衛星新１号(MTSAT-1R)の航空ミッションの準備状況について（10月27日、国土交通省）
http://www.mlit.go.jp/kisha/kisha05/12/121027_.html

MSAS試験信号の送信に関するページ（神戸航空衛星センター）http://www.kasc.go.jp/MSAS/index.html